Reply To: kjhgfrf

[Gabrielsax]

#19937

Перевод проектной документации Перевод любого технического текста представляет собой сложную лингвистическую задачу. От переводчика это требует обширных знаний в области технологий строительства или производства оборудования. Перевод проектной документации не является исключением. Хотя в таких бумагах информация часто представлена в виде таблиц, графиков, чертежей, в них содержится и достаточно большой объем текста. В таких случаях перевод требует особой тщательности, переводчик должен разбираться в сокращениях, используемых единицах измерения и других технических нюансах.